Der Satz der Woche (# 2 / KW 5)
Wer steht meinem Herzen näher, ein Soldat meines Landes oder ein Dichter meines Feindes? Colum McCann, “Apeirogon”, 2020 xxxxx[Aus dem Englischen von Volker Oldenburg]
Der Satz der Woche (# 1 / Kalenderwoche 3)
“Mir steht frei, wie ich meiner Wege g.” Raymond Queneau, “Zazie in der Metro”, 1959 xxxxx[Aus dem Französischen übersetzt von Frank Heibert] Obiger Satz gehört mit seiner besonderen Pointe …
Nach dem Akkord des Monats
3. Januar 2022 Liebe Leute! Mit dem heutigen Montag beginnt die 1. Kalenderwoche des neuen Jahres. Und während das vergangene Jahr websitemäßig vor allem im Zeichen des Akkord des …
Heiligabend 2021
Vor neun Nächten träumte mir, daß Willi Kissmer mich während eines Solokonzerts in den USA auf die Bühne gebeten hätte, um gemeinsam einen Song von Francis Serafini vorzutragen. Und so …